La France en Union des Comores

LE 6ème forum mondial de l'eau sous le regard des comores

Webmestre — 2012-05-15T13:58:26Z

Suite au 6ème Forum Mondial de l'Eau qui s'est déroulé à Marseille du 12 au 17 mars 2012, la Vice Présidence en charge de la Production, de l'Environnement, de l'Energie, de l'Industrie et de l'Artisanat et l'Union des Comités de l'Eau d'Anjouan, en collaboration avec l'Agence de Moroni, ont organisé deux conférences-débat sur le thème « Le 6ème Forum Mondial de l'Eau sous le regard des Comores » sur les îles de Grande Comore et d'Anjouan. Une importante délégation comorienne s'étant rendue à Marseille pour prendre part à cette manifestation mondiale, les autorités comoriennes ont tenu à présenter les résultats de ce Forum et à les situer dans le cadre des projets en cours de réalisation dans le secteur de l'eau aux Comores.

Ces deux évènements ont permis, dans un premier temps de restituer les temps forts du Forum avec l'intervention des participants comme, l'Ambassadeur de France aux Comores (fortement impliqué dans son précédent poste à la DGM dans la préparation du Forum), les Directeurs en charge de l'Eau et des représentantes de la jeunesse comorienne invitées à Marseille par la Région PACA. Dans un second temps, l'Agence a exposé la politique d'intervention de l'AFD dans le monde sur les secteurs de l'Eau & de l'Assainissement, suivi d'une rapide présentation des projets financés par l'AFD dans ce secteur aux Comores. Ces deux évènements étaient également illustrés par une exposition photos des différents projets que l'AFD finance dans le secteur de l'Eau & de l'Assainissement en Union des Comores.

De nombreuses personnalités ont pris part à ces manifestations. Le succès de ces deux évènements comme en témoigne la forte participation tant des grands comoriens que des anjouanais témoigne de l'intérêt manifesté par ce sujet particulièrement sensible que constitue l'accès à l'eau aux Comores, pays où il pleut beaucoup mais où seulement 12 % actuellement de la population a accès à une ressource en eau potable. La partie débat de ces deux soirées a permis d'échanger sur l'attente des populations notamment en matière de traitement et d'assainissement.

Elections législatives 2012 : voter par internet

Webmestre — 2012-05-15T13:29:54Z

Pour la première fois, 11 députés vont être élus par les Français établis hors de France. Et pour la première fois, lors de ces élections législatives, il sera possible de voter par internet.

Pour faciliter l'exercice de ce nouveau droit de vote, le ministère des Affaires étrangères et européennes met en ligne le guide :

« Elections législatives 2012 : voter par internet ».

Pour le visualiser : http://www.dailymotion.com/video/xqttd4_elections-legislatives-2012-a-l-etranger-voter-par-internet_news

Cette animation présente, dans un format vidéo d'une durée de 2 minutes 50, un mode d'emploi illustré du vote par internet pour ces élections. Elle permettra à chaque électeur de se familiariser avec les modalités pratiques de ce nouveau mode de scrutin.

Cette animation présente :
la carte des 11 circonscriptions électorales ;
les modalités d'authentification des électeurs ;
Le portail sur lequel les électeurs exprimeront leur vote ;
les services d'assistance mis en place ;
les dates du scrutin.

Cette animation accompagne un ensemble de documents (courrier électoral, courriel & SMS personnalisés) réalisés pour aider plus d'un million de Français inscrits sur les listes électorales consulaires à exprimer leur suffrage dans les meilleures conditions. Pour le 1er tour, le vote par internet pourra concerner les près de 700 000 électeurs qui ont choisi de communiqué une adresse électronique valide. Pour ceux n'ayant pas encore fournis leur adresse électronique à ce jour, ils pourront le faire jusqu'au 29 mai afin d'avoir la possibilité de voter par internet au second tour.

Il est rappelé que les dates du vote par internet sont différentes de celles du vote à l'urne. Pour chaque tour, elles le précèdent de quelques jours.

1er tour : mercredi 23 (12h00) au mardi 29 mai (12h00) - heures de Paris 2nd tour : mercredi 6 juin (12h00) au mardi 12 juin (12h00) - heures de Paris

Vous aviez jusqu'au 7 Mai pour vous inscrire par internet pour le premier tour des législatives ! Si vous ne l'avez pas encore fait, inscrivez-vous pour le second tour jusqu'au 29 mai !

Les Géants du spectacle de Royal de Luxe repartent outre-Manche

Webmestre — 2012-05-14T05:51:06Z

Royal de Luxe était à Liverpool les 20, 21 et 22 avril avec un nouveau spectacle, Sea Odyssey, qui commémore le centième anniversaire du naufrage du Titanic. Encore une création monumentale qui marquera le parcours très international de la célèbre troupe de théâtre de rue qui fascine les foules partout dans le monde, et dont la créativité infinie se nourrit de ses voyages.

Le 15 avril 1912 coulait le Titanic. Convié par la Ville de Liverpool, Royal de Luxe vient dans le port d'attache du paquebot avec ses gigantesques personnages, Le Scaphandrier et La Petite Géante, pour une création originale : le Scaphandrier va rapporter à la population de la cité le courrier des 85 habitants de Liverpool qui se trouvaient à bord du navire englouti. Les textes de Sea Odyssey ont été élaborés sur place lors d'ateliers d'écriture. Trois jours durant, la troupe nantaise va prendre possession de la ville anglaise, du fleuve Mersey, des docks, du Stanley Park : « Nos spectacles s'inscrivent dans la légende et l'histoire des villes, explique Gwenaëlle Raux, la productrice déléguée de la compagnie. Ils font appel à la mémoire collective, ce qui suscite toujours beaucoup d'émotion et à leur tour, ils y laissent une trace ».

Royal de Luxe a été créé en 1979 par Jean-Luc Courcoult. Précurseur du théâtre de rue, il est unique par son goût du merveilleux, ses détournements d'objets, et surtout ses Géants. Qu'on ne parle pas de marionnettes : ils ont beau être manipulés avec des poulies et des fils, « les Géants sont vivants ! proteste Gwenaëlle Raux. On les entend respirer. Et pour chaque prestation, pendant trois jours, ils vivent au rythme de la ville à laquelle il s'agit de raconter une histoire qui lui est adaptée. La troupe est à géométrie variable : d'une dizaine de membres, elle peut passer à 85 ou 120 personnes pour les histoires de Géants ». Les représentations prennent aussi la forme de parades ou de spectacles de place et même de spectacle de vitrine, comme La Révolte des mannequins, pour laquelle le Berliner Festspiele, en novembre 2008, a mis à disposition onze vitrines du grand magasin KaDeWe.

Dès ses débuts, la compagnie a conquis aussi bien le public étranger que le public français. Ses premiers spectacles étaient déjà joués en Italie, en Allemagne. En 1987, le burlesque Roman Photo tournage est joué 240 fois dans 22 pays d'Europe et d'Amérique latine, en Afrique, en URSS, puis repris en 1991 pour une tournée au Japon, en Corée, aux Philippines, en Australie, en Nouvelle-Zélande. En 1992, Royal de Luxe est à l'origine de la tournée Cargo 92, dans le cadre de la commémoration du cinquième centenaire de la découverte de l'Amérique, opération soutenue par la Ville de Nantes, le ministère des Affaires étrangères et européennes, ainsi que celui de la Culture. Il entraîne dans son sillage d'autres compagnies françaises et raconte La Véritable Histoire de France dans des ports d'Amérique latine.

L'année suivante, Le Géant tombé du ciel investit Le Havre, puis Calais, Nîmes, Nantes, Bayonne. On retrouvera ce personnage baladeur à Barcelone. Puis Peplum, dont l'action se situe dans l'Egypte antique, voyage en France, en Europe, en Australie. Le Rhinocéros est présenté à Nantes et à l'Exposition universelle de Lisbonne. Avec Soldes ! Deux spectacles pour le prix d'un, la troupe offre en 2003, sur un plateau tournant, Hamlet de Shakespeare et Le Malade imaginaire de Molière au festival d'Aurillac, en Auvergne, puis en espagnol au Festival international Teatro a Mil, au Chili où une tournée l'entraîne jusqu'au désert d'Atacama. Suivront Madrid et Pampelune.

Les spectacles (toujours gratuits, c'est l'un des principes fondateurs) de Royal de Luxe déplacent les foules. En 2005, La visite du Sultan des Indes sur son éléphant à voyager dans le temps suscite à Londres un engouement extraordinaire. En 2007, La Petite Géante et le rhinocéros attire plus de deux millions de Chiliens ! Même triomphe en mai 2008 au Portugal à Santa Maria da Feira, avec La fabuleuse histoire du Géant enterré vivant en lien avec l'histoire du château médiéval de la cité. Quant au xolo, un chien-dieu créé pour le spectacle Le Géant de Guadalajara, présenté au Mexique en 2010 à l'invitation du président Felipe Calderon, il a été vu par 3,5 millions de spectateurs en six jours !

Soutenu par le ministère français des Affaires étrangères et européennes, via CulturesFrance puis l'Institut Français, Royal de Luxe est un passeur entre les cultures dont il s'inspire. En 1987, la troupe se voit confier une mission d'ambassade artistique au Maroc et s'installe dans le sud marocain pour un travail de recherche, en quête d'inspirations nouvelles. Dix ans plus tard, c'est dans le nord du Cameroun qu'elle séjourne durant six mois, présentant Le Tour du Cameroun en vélo sur les places des villages. Elle revient avec un enfant noir de six mètres de haut : Le Géant et son fils africain défilent au rythme de quatre grandes machines à musique animées par 55 musiciens burkinabés. L'aventure camerounaise inspire aussi Petits contes nègres qui en 1999 fait l'ouverture d'Avignon puis tourne en France, à Valparaiso, Santiago du Chili, Buenos Aires, en Europe.

En 2001, l'équipe réside en Chine, en compagnie des Petits contes nègres et accueille six artistes chinois. Elle ramène un nouveau spectacle, Petits contes chinois revus et corrigés par les nègres, présenté à Nantes et Paris. Elle sera ensuite invitée au festival de Hué, au Vietnam, pour présenter les nouveaux contes, avant de partir pour la Corée du Sud, à Séoul. Elle n'est encore jamais allée aux Etats-Unis, mais cela pourrait se faire : après Sea Odyssey, Rue de la chute revisitera les mythes de la conquête de l'Ouest…

L'Aide de la France aux Comores

Webmestre — 2012-05-11T09:47:53Z

La France s'est fortement mobilisée pour venir en aide aux populations affectées par les graves inondations qui ont touché les Comores ces dernières semaines, et qui sont responsables de nombreux dégâts dans plusieurs régions des trois îles de Grande Comore, d'Anjouan et de Mohéli.

"Le "Transall" de l'armée de l'air française se pose à Moroni. A son bord, l'aide humanitaire d'urgence."

Face à la situation d'urgence, le Gouvernement Français via son ministre d'Etat, ministre des Affaires Étrangères, ainsi que son Centre de Crise, a décidé la fourniture d'une aide d'urgence. L'Ambassade de France à Moroni a coordonnée l'acheminement de cette 'aide avec la Plate-forme d'Intervention Régionale de l'Océan indien (PIROI) des Mouvement de la Croix Rouge française et du Croissant Rouge.

"L'armée française apporte son soutien au peuple comorien."

La France a gracieusement mis à disposition un « Transall » de ses forces armées, et un détachement de la légion étrangère s'est chargé de préparer et embarquer le matériel pour les populations sinistrées.

"Le matériel d'urgence est déchargé."

Le programme PIROI est cofinancé notamment par l'Union européenne, l'État français, l'Agence française de développement (AFD), ainsi que les collectivités locales de l'île de La Réunion.

"L'Ambassade de France au coeur du dispositif."

Saluons aussi le travail accompli par le COSEP appuyé depuis 3 ans pour ses missions par des moyens financiers et humains du SDIS de Mayotte.

Cette aide de 17 tonnes environ parvenue les 5 mai et 6 Mai à Moroni, en provenance de Mayotte, permet la livraison aux populations sinistrées de produits de première nécessité, de produits de traitement d'eau, d'hygiène et de prévention des maladies liées à l'eau, et de matériels logistiques.

"La Piroi reçoit le matériel apporté par la France."

La réception de ces matériels et produits sur l'aérodrome de Hahaya, s'est effectuée en présence de nombreuses Autorités civiles et militaires comoriennes et françaises.

Il faut rappeler que la France est le premier pays à avoir tenu ses engagements et dépêché de l'aide pour les sinistrés Comoriens.

"La coopération entre la France et la Piroi."

La France dans toutes ses composantes a d'ores et déjà engagé 120 millions de KMF pour venir en aide aux Comores, et elle continue d'apporter son soutien au peuple comorien dans ces heures difficiles.

En plus de l'aide bilatérale de la France, les régions et les collectivités locales ont activement mobilisé leurs ressources, citons notamment la région PACA, la région Réunion, le conseil général de Seine Saint Denis, la ville de Tremblay. D'autres acteurs français se sont manifestés auprès de l'Ambassade pour faire parvenir des fonds aux populations dans le besoin.

"Toutes les composantes de l'Etat mobilisées."

Le recrutement au sein de la Légion Etrangère

Webmestre — 2012-05-07T07:58:53Z

Le recrutement au sein de la Légion Étrangère

Aujourd'hui encore, la Légion Étrangère demeure l'un des corps les plus prestigieux de l'armée française. Fruit d'un passé riche et glorieux, elle a toujours représenté un moyen hors du commun de servir la France.

Tous les ans, de nombreux candidats se présentent dans les centres de recrutement de la Légion Étrangère pour tenter de l'intégrer. Depuis de nombreux pays dans le monde, des demandes régulières sont émises dans le but d'obtenir l'autorisation de rejoindre la France afin de passer les tests d'admissions.

Tous les ans, l'Ambassade de France auprès de l'Union des Comores est sollicité par des candidats potentiels. Aussi afin d'informer les personnes désireuses de rejoindre la Légion Étrangère, l'Ambassade de France auprès de l'Union des Comores souhaite préciser le processus de recrutement, et les démarches à suivre.

Les conditions pour être recruté

Avant toute chose, il convient de souligner la grande difficulté de rejoindre les rangs de la Légion Etrangère.

La légion recrute essentiellement des personnes possédant déjà une expérience militaire significative. Il est souvent préférable que les candidats soient expérimentés, et si possible spécialistes (qualification militaire).

Vous devez être un homme âgé de 17 à 40 ans (autorisation parentale pour les mineurs certifiée par l'état français, donc l'Ambassade de France pour les étrangers).

Un premier entretien aura lieu à l'Ambassade, afin de mettre en évidence l'expérience des candidats, leur motivation et ainsi juger de la pertinence de leur candidature. Le profil médical des candidats sera aussi évalué.

Si votre dossier reçoit une réponse favorable pour pouvoir vous rendre en France et passer les tests, vous devrez alors effectuer la visite médicale d'aptitude à l'engagement. Celle-ci est particulièrement exigeante, et nombre de candidats sont écartés durant cette étape. L'ensemble des tests d'aptitudes physiques et psychotechniques se déroule au centre national de la Légion à Aubagne.

Si vous êtes retenus durant la visite médicale, vous passerez alors les tests psychotechniques, ainsi que les tests sportifs. L'entrainement de base est très difficile physiquement, sans compter l'extrême résistance et rigueur demandées au plan moral au sein de la Légion.

Une excellente condition physique est donc indispensable

Le candidat pour se rendre en France doit acheter un billet d'avion (aller et retour) vers la France à ses frais. Si votre candidature est retenue, vous signerez un premier contrat de 5 ans minimum avec la Légion étrangère.

Quelle que soit votre situation (marié ou célibataire), vous serez engagé comme célibataire. Vous devez être porteur d'une pièce d'identité valide et être physiquement apte à servir en tous lieux et tous temps.

Pour plus d'information, nous vous invitons à vous rendre sur le lien suivant : http://www.legion-recrute.com/

Visite du chantier de rénovation du dispensaire Caritas à Moroni

Webmestre — 2012-05-07T07:22:32Z

Dans le cadre de l'amélioration de l'accès aux soins de la population aux Comores, la France, notamment à travers l'AFD, apporte son soutien au renforcement des capacités des acteurs œuvrant dans le secteur de la santé.

Le Mercredi 25 Avril, l'Ambassadeur de France auprès de l'Union des Comores, M. Philippe Lacoste, a visité le chantier de rénovation des locaux de l'association Caritas à Moroni.

Il était accompagné de M. Jean-François Vavasseur, directeur de l'AFD Comores, de M. Jean-Michel Bergès, attaché de coopération auprès du SCAC, ainsi que de Mlle Lucie Petiteau, chargée de projet pour l'AFD.

Présente depuis 1979 en Grande Comore, Caritas œuvre partout dans le monde pour permettre aux populations les plus démunies de se soigner dans de bonnes conditions.

Certaines catégories sociales se trouvent en situation de grande précarité face à la généralisation de la tarification des prestations, et ne se font plus suivre médicalement, se trouvant ainsi exclues du système de santé. A ce titre, Caritas soigne les personnes dans le besoin à un prix très bas, et souvent même gracieusement.

Faisant face à une demande importante aux Comores, cette association réhabilite ses locaux afin d'accroître sa capacité d'accueil, et proposer de nouveaux services.

De plus, un deuxième volet du projet prévoit la formation de personnels qualifiés afin de pérenniser l'offre de Caritas Comores, en renforçant ses capacités techniques, mais aussi administratives.

L'ensemble du projet de Caritas Comores est estimé à 490 millions de KMF. L'appui financier de la France à travers l'AFD couvre 370 millions de KMF (soit 75% du coût total).

L'inauguration du nouveau dispensaire de Caritas à Moroni est prévue pour Juillet 2012. Cet établissement permettra un meilleur accès aux soins aux personnes sans moyens financiers.

Elections Legislatives

Webmestre — 2012-05-04T09:47:02Z

Pour l'élection présidentielle, ou dimanche 22 avril dernier, vous avez pu voter à l'urne en personne ou par procuration. Ces deux mêmes modalités s'offrent à vous pour le second tour.

Pour les élections législatives qui suivront, vous aurez la possibilité de voter par internet.

Pour cela il faut impérativement nous avoir communiqué une adresse électronique valide avant le 7 mai 2012. Si vous ne l'avez pas déjà, contactez-nous par téléphone au 77 306 15.

Sans adresse électronique renseignée, il nous sera impossible de recvoir les deux mots de passe (un pour chaque tour) qui vous permettront de voter par internet.

D'ici peu, vous recevrez un courrier postal comprenant le mode d'emploi du vote par internet et votre identifiant. Cet identifiant, ainsi que les mots de passe que vous recevrez par courriel, vous permettront de voter à partir du site internet : www.votezaletranger.gouv.fr.

Les périodes de vote par internet dureront 6 jours :

Premier tour : du mercredi 23 mai (12h) au mardi 29 mai (12) - heure de Paris

Second tour : du mercredi 6 juin (12h) au mardi 12 juin (12h) - heure de Paris

Elles s'achèveront donc quelques jours avant le vote à l'urne dimanche 3 juin pour le premier tour et dimanche 17 juin pour le second.

Journée mondiale de la liberté de la presse 2012

Webmestre — 2012-05-03T13:37:44Z

A l'occasion de la Journée internationale de la liberté de la presse et pour marquer l'attachement de la France à cette liberté fondamentale, le ministère des Affaires étrangères et européennes rend hommage à Lucas Deloga, Gilles Jacquier et Rémi Ochlik, journalistes et photographes français morts en reportage, en Tunisie (2011) et en Syrie (2012).

A travers eux, le Quai d'Orsay rend hommage au courage, à la liberté, au talent des photographes et des journalistes qui partout dans le monde, malgré la censure et la répression, prennent des risques pour nous informer sur les réalités du mondes et pour nous alerter contre la manipulation des informations et des idées.

En exerçant leur métier, leur devoir d'informer, c'est aussi notre liberté qu'ils défendent. Ils mettent des mots, des images et des sons sur les souffrances, et aussi sur les espoirs de ceux qui, sans eux, seraient condamnés au silence.

Lucas Dolega

Journaliste franco-allemand, Lucas von Zabiensky Mebrouk Dolega a été tué le 17 janvier 2011 à Tunis.

Après avoir débuté son activité de photojournaliste au Nouvel Obs, il part couvrir le conflit israélo-palestinien en 2002. En 2006, il intègre les agences EPA et EFE et couvre l'actualité mondiale : affrontements autour du CPE (Contrat Première Embauche) à Paris en 2006, guerre civile du Nord Kivu au Congo en 2008, rébellion des "chemises rouges" à Bangkok en 2010 et enfin "Révolution de Jasmin" en Tunisie en 2011. Le 14 janvier 2011, il est touché par un tir de grenade de gaz lacrymogène et meurt trois jours plus tard dans une clinique.

Lucas Dolega a été le premier journaliste étranger à être tué en Tunisie et pendant le Printemps arabe.

Gilles Jacquier

Journaliste français pour le magazine Envoyé spécial de France 2, Gilles Jacquier a été tué le 11 janvier 2012 à Homs en Syrie.

Distingué par plusieurs grands prix de journalisme dont le prestigieux Prix Albert-Londres audiovisuel en 2003, Gilles Jacquier avait commencé sa carrière de grand reporter en 1999. Il a couvert de nombreux conflits : Irak, Afghanistan, Kosovo et le conflit israélo-palestinien, pendant lequel il avait été blessé par un tir de sniper à Naplouse, en 2002.

Gilles Jacquier a été le premier journaliste occidental tué en Syrie.

Lors d'un entretien avec France 2, Alain Juppé a rendu hommage à Gilles Jacquier :

"Je voudrais aussi saluer la mémoire de Gilles Jacquier qui était un grand reporter, on le sait, et qui a poussé jusqu'au bout ce travail qui est celui de la liberté d'expression. L'un des moyens de lutter contre ce qui se passe en Syrie, c'est de dire la vérité. Et pour dire la vérité, il faut que les médias aient accès à la Syrie. C'est extraordinairement risqué, on vient de le voir, mais c'est à l'honneur je crois du métier de journaliste de prendre ces risques pour faire prévaloir la vérité et la libre expression démocratique."

Rémi Ochlik

Photographe de guerre français, Rémi Ochlik a été tué le 22 février 2012 lors du bombardement du quartier de Baba Amro à Homs en Syrie.

En 2004, alors qu'il n'a pas encore terminé ses études, il part couvrir les manifestations contre du président Aristide en Haïti. Son travail est couronné du prix Jeune Reporter François-Chalais et diffusé lors du festival Visa pour l'Image de Perpignan. Il fonde alors sa propre agence de presse, IP3 Press, dont le but est de couvrir les conflits dans le monde à l'instar de la guerre en République démocratique du Congo en 2008. En 2011, il couvre les révoltes et conflits des Printemps arabes en Tunisie, Egypte, Libye et Syrie. Il obtiendra plusieurs prix pour ses photos, y compris à titre posthume.

Intempéries aux Comores – mobilisation de la France

Webmestre — 2012-04-29T08:37:49Z

La France se mobilise pour venir en aide aux populations des Comores touchées depuis une semaine par de graves inondations qui ont provoqué la mort de plusieurs personnes et fait, d'après les derniers bilans, 46 000 sinistrés et 9 200 sans abris.

En réponse à l'appel des autorités comoriennes, la France a immédiatement accordé, via l'ambassade de France à Moroni, 25.000.000 de Francs Comoriens (environ 50.000 €) pour l'achat de produits et de matériel de première nécessité.

Cette aide sera fournie aux populations affectées en pleine coordination avec les autorités comoriennes. L'ambassade de France suit de près l'évolution de la situation.

La France est solidaire de l'Union des Comores dans cette épreuve.

Le Label FrancEducation, un atout linguistique et diplomatique

Webmestre — 2012-04-26T14:03:00Z

Les premiers Labels FrancEducation viennent d'être décernés à des écoles étrangères proposant des sections bilingues francophones d'excellence. Ce nouvel outil, destiné à accroître la diversité et la qualité de l'enseignement du français à l'étranger, apporte aux établissements la reconnaissance de leur qualité et leur donne accès à toute une gamme de services.

La mise en œuvre de ce nouveau label associe le ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE), le ministère de l'Education nationale et l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger (AEFE). Il est attribué sur dossier et après vérification sur place, via un audit mené par les postes diplomatiques et l'AEFE, que les critères sont bien remplis.

Les critères s'avèrent très exigeants :

.
Le premier notamment : au moins un tiers des enseignements doit se faire en français. Comme le souligne Jean-Marc Berthon, sous-directeur de la Diversité linguistique et du français au MAEE, « la barre a été placée très haut. Même les fleurons de la coopération française éducative que sont les bacs binationaux en Italie, Espagne, Allemagne ne satisfont pas tous à ce critère ».

Le second critère de sélection, un professeur de l'Education nationale par degré, peut connaître quant à lui des aménagements selon les situations locales. Il convient également que les élèves soient présentés aux certifications en français et qu'ils disposent d'un environnement francophone, par exemple des contenus français dans les médiathèques, les bibliothèques, des jumelages… Enfin, les enseignants doivent être titulaires des titres requis et l'établissement doit avoir mis en place un plan de formation continue.

Le Label FrancEducation est valable trois ans (il faut ensuite refaire un audit). Il est payant : 1200 euros par an pour les établissements qui obtiennent, en échange, le droit d'utiliser le logo déclinable, par exemple sous forme de plaque sur leur façade et dans leur communication. Cette gratification prestigieuse, garantie de qualité, leur apporte une reconnaissance et un gain d'image, mais aussi l'accès à des prestations : un fonds pour financer des projets innovants, des facilités pour recruter des professeurs français. Les professeurs étrangers qui y enseignent le français ont bien sûr droit à une formation par l'Institut français.

Une réunion à Paris sera organisée une fois par an pour les responsables des sections, qui auront ainsi l'occasion d'échanger leurs expériences : « L'idée est de créer un club d'excellence, un nouveau réseau à côté de celui des lycées français à l'étranger », précise Jean-Marc Berthon, qui ajoute :

« Dans le monde, environ 1,7 million de jeunes suivent un enseignement bilingue, dans 53 pays. Le Label a pour vocation d'identifier les meilleures écoles participant au rayonnement de notre culture et à la formation d'élèves qui eux-mêmes contribueront ensuite à l'influence française. Il permet de promouvoir ces établissements, de les aider à améliorer encore leurs enseignements, d'inciter les autres à se hisser au niveau le plus haut et, peut-être, de donner l'idée de créer une section bilingue à ceux qui n'en ont pas encore ».

Le Label FrancEducation est aussi un moyen de diffuser le savoir-faire français en matière d'éducation et d'offrir aux enseignants d'autres perspectives de mobilité.

Ce nouvel outil de la diplomatie française constitue l'élément clé du Plan de développement du français à l'étranger, qui comprend par ailleurs la consolidation des moyens de l'AEFE et du pilotage du réseau scolaire français à l'étranger avec, notamment, une cartographie détaillée. Il s'agit d'accompagner au mieux une évolution en cours : divers facteurs annoncent en effet comme révolu le temps du tout anglais.

Les pays francophones connaissent une forte croissance démographique : selon l'Organisation internationale de la Francophonie, les 220 millions de Francophones seront 715 millions en 2050. Dans les pays émergents, de nouvelles classes moyennes très ouvertes sont en demande de diversité culturelle et linguistique : en Inde, par exemple, 1 200 000 élèves apprennent le français, un chiffre en hausse de 15 % chaque année. « Dans un monde aujourd'hui davantage multipolaire, notre langue a toute sa place », estime Jean-Marc Berthon. L'avenir semble donc assuré, d'autant plus que le français est très présent dans l'espace numérique.

La République tchèque se taille la part du lion dans la première salve des Labels FrancEducation : ont reçu cette distinction les lycées Jan Neruda de Prague, Matyas Lerch de Brno, Pierre de Coubertin de Tabor, le lycée slave d'Olomouc. Deux des huit écoles lauréates se trouvent aux Etats-Unis, à New York : The Caroll School et The Lilian Weber School. Une autre est finlandaise : l'école Aleksanten de Tempere, une autre se situe à Auckland, en Nouvelle-Zélande : la Richmond Road School, récompensée pour sa section bilingue L'Archipel.

Ces écoles, primaires ou secondaires, publiques ou privées, sont pour l'instant souvent localisées dans les centres-villes des capitales ou des métropoles régionales. L'objectif est de labelliser une cinquantaine d'établissements en 2012-2013, puis une centaine en 2013-2014, en priorité en Europe et dans les pays du G20.